资讯
ArchDaily
AI
中文标题
平坦之地,隐伏之水:填海造地上的建筑
English Title
Flat Land, Hidden Water: Architecture on Reclaimed Ground
Jonathan Yeung
发布时间
2026/10/9 12:00:00
来源类型
blog
语言
en
摘要
中文对照

填海造地常被视为新生土地:平坦、可用且适宜建设。它承诺为空间稀缺的城市提供更多用地,使其能够延伸滨水区域并建设文化街区。有时,这些新造陆地还可能发展为金融中心、公园,并构想超越现有土地极限的未来。然而,填海造地绝非单纯的土地。它是一种工程化表面,通过填料、海堤、排水和土壤稳定等技术手段形成——是与被其声称排挤的水体进行的长期博弈。

English Original

Reclaimed land is often presented as new ground: flat , available, and ready for architecture. It promises cities more space where space is scarce, allowing them to extend waterfronts and build cultural districts. Sometimes, these newly claimed lands may also develop into financial centers, create parks, and imagine futures beyond the limits of existing land. Yet reclaimed land is never simply land. It is an engineered surface, produced through fill, seawalls, drainage, and soil stabilization — a long-term negotiation with the water it claims to have displaced.

我的阅读记录

正在加载阅读记录…

元数据
来源ArchDaily
类型资讯
抽取状态raw
关键词
AI