该基地由两块通透式地块组成，在博讷福伊（Bonnefoy）街区密集的建成环境中形成一处停顿。一侧地块为城市填充式空隙，位于该郊区邻里典型的两栋联排住宅之间；另一侧地块则被茂密植被覆盖，呈现出典型的林下氛围，其中一棵雄伟的朴树（hackberry tree）枝冠广泛延展至马塞街（Massé Street）上方，昭示着这条城市街道旁存在一处绿色地块。

The site, composed of two through parcels, forms a pause within the built density of the Bonnefoy district. On one side, the plot is an urban infill gap between two townhouses typical of this suburban neighborhood. On the other side, the land is occupied by dense vegetation, characteristic of an undergrowth atmosphere, including a majestic hackberry tree that extends widely over Massé Street, signaling the presence of a green plot along this urban street.