该项目位于重庆历史街区山城巷内,将老城陡峭石阶旁一处小型屋顶空间改造为一处新型公共聚集场所。设计通过置入两座轻质亭阁及一处粉色吧台装置,在保留历史巷道氛围的同时,引入了一层微妙的当代性。与原先完全开敞的屋顶不同,这些构筑物经精心布局,营造出柔和的围合感;其位置关系既框取了周边城市景观,又划分出坐憩、休憩与漫步等不同功能区域。屋顶由此成为一处可供访客驻足、缓步穿行、自高处体验城市的场所——宛如一座悬浮于空中的微型花园。
Located within the historic Mountain Alley in Chongqing , this project transforms a small rooftop space along the steep stone steps of the old city into a new public gathering place. Through the insertion of two lightweight pavilions and a pink bar installation, the design introduces a subtle contemporary layer while preserving the atmosphere of the historic alley. Instead of leaving the rooftop completely open as before, these volumes are arranged to create a gentle sense of enclosure. Through their positioning, the structures frame views toward the surrounding city while shaping different zones for sitting, resting, and wandering. The rooftop becomes a place where visitors can pause, move slowly, and experience the city from above—almost like strolling through a small garden in the air.