本次研讨会将于2026年9月14日（星期一）当地时间上午9:00至13:00在第四会议室举行。研讨会将介绍UN-Habitat的治理架构，以及会员国在监督和指导UN-Habitat工作（包括预算编制与资源筹措进程）中所发挥的作用。此外，本次研讨会亦为所有派驻UN-Habitat的代表团提供机会，进一步了解UN-Habitat的授权职责、各项活动、当前工作方案及未来优先事项。 关键文件：1. 会员国入职研讨会方案；2. 组织架构；3. 《2026–2031年战略计划》与《资源筹措战略》；4. 秘书处关于UN-Habitat治理结构的介绍；5. 关于人人享有适当住房问题的不限成员名额政府间专家组（OEWG-H）；6. 秘书处关于全球解决方案司（GSD）的介绍；7. 秘书处关于全球知识与倡导司（GKAD）的介绍。

Induction Seminar for delegations of the Permanent and Observer Missions to UN-Habitat – 14 September 2026 The seminar will be held on Monday 14 September 2026 from 9:00 – 13:00 East Africa Time (EAT) in Conference Room 4. The seminar will be looking at the governance structure of the Organisation and the role of Member States in overseeing and guiding the work of UN-Habitat including on the budgetary and resource mobilisation process. In addition, the seminar will be an opportunity for all delegations to UN-Habitat to further familiarize themselves with UN-Habitat‘s mandate, activities, current work programme and future priorities. KEY DOCUMENTS 1. Programme for Member States Induction Seminar Programme 2. Structure of the Organization 3. Strategic Plan 2026-20211 and Resource Mobilization Strategy 4. The Governance structure of UN-Habitat Presentation by the Secretariat 5. The open-ended intergovernmentsal expert working group on adequate housing for all (OEWG-H) 6. Global Solutions Division (GSD) Presentation by the Secretariat 7. Global Knowledge and Advocacy Division (GKAD) Presentation by the Secretariat peterw Wed, 06/10/2026 - 11:02